sinclar.love
Datenschutzerklärung
Stand 2026-11-06
Verantwortlicher und Kontakt
Sinclar Hirvelä, Hofstettenerstraße 20a, 97816 Lohr am Main, Deutschland. E-Mail für Datenschutzanliegen: sinclar.hirvelae@gmail.com.
Besuch und Bereitstellung
Beim Abruf der Website werden technisch erforderliche Verbindungsdaten wie IP-Adresse, angeforderte Adresse, Zeitpunkt und Browserinformationen vom Hosting verarbeitet. Zweck ist die sichere Auslieferung und Fehlerabwehr; Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (Interesse an einer funktionierenden, sicheren Website). Kontodaten werden nicht für Werbung verkauft oder zu Werbeprofilen zusammengeführt.
Hosting, Datenbank und Bildspeicher laufen über ChatGPT Sites / OpenAI und die dort eingesetzte Cloudflare-Infrastruktur. Für den Betrieb der veröffentlichten Website ist OpenAI nach dem ChatGPT Sites Data Processing Addendum Auftragsverarbeiter; für Nutzer im EWR ist OpenAI Ireland Ltd Vertragspartner. Die Liste der Unterauftragsverarbeiter informiert über weitere Empfänger. Verarbeitung außerhalb des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Laut dieser Vereinbarung stützen sich entsprechende Übermittlungen auf Angemessenheitsbeschlüsse oder EU-Standardvertragsklauseln; weitere Informationen und Kopien der maßgeblichen Garantien können über den oben genannten Kontakt angefordert werden.
Konto und E-Mail-Anmeldung
Für ein Konto sind eine verifizierte E-Mail-Adresse und ein öffentlicher Name erforderlich; ein Pseudonym ist ausreichend. Gespeichert werden außerdem Konto- und Bestätigungszeitpunkte, angenommene Fassungen der Nutzungsbedingungen und Datenschutzhinweise, Kontostatus und gegebenenfalls eine Sperrbegründung. Ohne die erforderlichen Angaben ist ein Konto nicht möglich. Ein Passwort wird nicht gespeichert. Die Grundlage für Einrichtung, Anmeldung, eigene Entwürfe und Kontoverwaltung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.
Einmalcodes sind 10 Minuten gültig und werden serverseitig nur als kryptografischer Prüfwert gespeichert. Anmeldesitzungen gelten höchstens 30 Tage. Abmelden widerruft die jeweilige Sitzung, „Auf allen Geräten abmelden“ alle Sitzungen. Abgelaufene oder verbrauchte Anmeldeinformationen werden bei nachfolgenden Zugriffen bereinigt. Du kannst deine E-Mail-Adresse und deinen öffentlichen Namen im Konto ändern.
Versand von E-Mails
Transaktionsmails (Anmeldecodes, Kontomitteilungen und Antworten auf Inhaltsmeldungen) werden über Brevo / Sendinblue SAS, Frankreich, versendet. Dabei werden Empfängeradresse, Absender und notwendiger Nachrichteninhalt verarbeitet. Informationen findest du bei Brevo und zur Datenspeicherung. Der Versand dient ausschließlich der jeweiligen Kontofunktion oder Kommunikation, nicht einem Newsletter.
Für kontobezogene E-Mails gilt Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, für Sicherheits- und Moderationsmitteilungen je nach Zweck Buchst. c oder f. Öffnungs- und Klicktracking ist für die Kontofunktionen nicht erforderlich und wird in dieser Website nicht eingebaut. Versandprotokolle können beim Dienstanbieter zur Zustellung und Missbrauchsabwehr entstehen.
Inhalte und Veröffentlichung
Eigene Symbolsysteme, Beschreibungen, Kommentare, Interpretationen und freiwillig hochgeladene Bilder werden zur gewünschten Nutzung gespeichert (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Die Administration kann private Entwürfe und eingereichte Beiträge zur Betreuung, Prüfung und Moderation einsehen. Deine E-Mail-Adresse wird an Beiträgen nicht angezeigt. Mit einem AWA-Profil speicherst du außerdem einen dauerhaften Profil-Link, eine Beschreibung, deine Kosmos-Module und deren Reihenfolge sowie die gewählte Symbolsprache. Dein Profil wird erst auf deinen Wunsch öffentlich und in der AWA-Profilsuche auffindbar. Frühere Kunstlabor-Profile bleiben zunächst privat. Öffentlich werden nur von dir ausdrücklich geteilte oder redaktionell freigegebene Inhalte mit deinem öffentlichen Namen. Kommentare und Beiträge beim Original eines Symbolsystems werden beim Veröffentlichen sofort sichtbar; eine vorherige Freigabe durch die Administration ist nicht erforderlich. Inhalte können dann weltweit abgerufen und von Dritten kopiert werden; auf fremde Kopien hat der Betreiber keinen vollständigen Zugriff.
Bitte vermeide besonders sensible Angaben, etwa über Gesundheit, Religion oder Sexualleben, und personenbezogene Daten anderer Personen. Symbolische Inhalte werden nicht zur Ableitung solcher Merkmale genutzt. Bilder werden im hochgeladenen Format gespeichert und können Metadaten enthalten; entferne unerwünschte Standort- oder andere private Metadaten vor dem Hochladen.
Für die Einführungen speichern wir pro Konto den aktuellen Schritt und ob eine Führung begonnen, pausiert oder abgeschlossen ist. So kannst du sie später fortsetzen oder wiederholen. Ein freiwilliges Geburtsdatum bleibt privat und erscheint nicht im öffentlichen Profil. Du kannst es in den optionalen Profilangaben ändern oder entfernen. Tutorial-Fortschritt und Geburtsdatum sind im Kontoexport enthalten und werden mit dem Konto gelöscht.
Im Astrologie-Bereich kannst du freiwillig Geburtszeit, Zeitzone, Geburtsort als Notiz und Koordinaten ergänzen. Das Geburtsdatum ist mit den freiwilligen Profilangaben verknüpft. Diese Daten bleiben privat und werden auf dieser Website berechnet, ohne sie an externe Astrologie- oder Geocoding-Dienste zu senden. Berechnete Geburtszeichen werden nur nach deiner ausdrücklichen Auswahl im öffentlichen Portfolio angezeigt; Datum, Uhrzeit und Ort erscheinen dort nicht. Eigene Himmelsbilder werden für deine persönliche Darstellung gespeichert; öffentlich verwendet werden sie nur nach deiner Freigabe und bei öffentlichem Profil. Die von der Administration hinterlegten Standardbilder sind öffentlich. Die gewählte Halbkugel bestimmt Jahreszeiten und die schematische Monddarstellung. Geburtsangaben, Einstellungen und eigene Himmelsbilder sind im Kontoexport enthalten und werden bei Kontolöschung entfernt.
Entstehungsprofile an Beiträgen
Ein freiwilliges astrologisches Entstehungsprofil speichert dein gewähltes Datum, Uhrzeit, Zeitzone, Ortsname, Koordinaten und eine berechnete Konstellation auf dieser Website. Eine Vorschau allein speichert kein Profil. Erst beim Speichern mit dem Beitrag oder über „Entstehungsprofil speichern“ wird die Berechnung verankert. Das Profil ist zunächst privat. Wenn du die öffentliche Sichtbarkeit einschaltest, erscheinen Datum, Uhrzeit, Ortsname und Konstellation nur dort, wo auch der Beitrag öffentlich ist. Genaue Koordinaten bleiben privat. Du kannst das Profil ändern oder entfernen und die öffentliche Sichtbarkeit widerrufen. Es ist im Kontoexport enthalten und wird mit dem Beitrag oder Konto gelöscht.
Die Ortsuche übermittelt den eingegebenen Ortsnamen erst beim Drücken von „Suchen“ an Open-Meteo. Die Ergebnisse basieren auf Ortsdaten von GeoNames. Projektdatum, Uhrzeit und Konstellation werden nicht an diesen Dienst übermittelt. Alternativ kannst du eine Ortsvorgabe wählen, Koordinaten manuell eingeben oder deinen Gerätestandort ausdrücklich übernehmen. Das Gerät fragt dafür seine eigene Berechtigung ab. Datenschutz bei Open-Meteo
Community und private Nachrichten
Forum und Gruppen sind öffentlich lesbar. Veröffentlichte Beiträge erscheinen mit deinem öffentlichen Namen; die Gruppenverwaltung und die Website-Administration können Beiträge entfernen und Gruppenmitgliedschaften verwalten. Gespeichert werden auch Gruppenrollen, Mitgliedschaften, Abonnements und blockierte Kontakte. Dein Abonniert-Feed enthält weiterhin nur öffentlich zugängliche Inhalte. Private Profiltexte und deine E-Mail werden dadurch nicht freigegeben.
Private Nachrichten sind in der Anwendung nur für die beiden beteiligten Konten zugänglich. Die Administration hat über ihre Rolle keinen zusätzlichen Chat-Zugriff. Es handelt sich nicht um Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. Gespeichert werden Nachrichten, geteilte Inhaltsverweise, Versandzeitpunkte und der zuletzt gelesene Nachrichtenstand. Beim Teilen speichern wir Inhaltsverweise; wird der Originalinhalt privat oder entfernt, ist dessen Vorschau nicht mehr verfügbar. Andere Personen können zuvor gesehene Inhalte dennoch kopiert haben. Entwürfe bleiben während der Sitzung im Arbeitsspeicher des Browsers.
Du kannst eigene Nachrichten und Forenbeiträge entfernen sowie Kontakte blockieren. Blockierungen verhindern weitere Nachrichten und gegenseitige Abonnements. Community-Daten und eigene Unterhaltungen sind im Kontoexport enthalten. Bei Kontolöschung werden eigene Forenbeiträge geleert, Mitgliedschaften und Abonnements entfernt sowie die privaten Unterhaltungen dieses Kontos gelöscht. Antworten anderer Personen in öffentlichen Diskussionen bleiben erhalten; bestehende Gruppen können von weiteren Gruppenadmins weitergeführt werden.
Sicherheit, Sperren und Meldungen
Zur Missbrauchsabwehr werden kurzlebige, mit einem geheimen Schlüssel abgeleitete Prüfwerte aus IP-Adresse oder E-Mail-Adresse für Anfragelimits verwendet. Die Anwendung speichert dafür keine IP-Adresse im Klartext. Die Zähler verlieren nach ihrem Zeitfenster (meist 15 Minuten oder eine Stunde) ihre Wirkung und werden bei nachfolgenden Zugriffen bereinigt. Grundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO (Schutz vor Spam, Angriffsversuchen und Missbrauch).
Moderationsentscheidungen werden persönlich getroffen. Begründungen und Kontomitteilungen werden zur Nachvollziehbarkeit, Bearbeitung von Einwänden und Durchsetzung der Nutzungsregeln verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, soweit gesetzlich vorgeschrieben, sonst Buchst. f). Mitteilungen und Moderationsprotokolle werden nach 180 Tagen im Rahmen der Bereinigung entfernt; eine noch bestehende Sperrbegründung oder Rückmeldung am Inhalt bleibt bis zur Aufhebung bzw. Änderung erhalten.
Das Meldeformular verarbeitet den Inhaltslink, deine Begründung und grundsätzlich Name und E-Mail, damit die Meldung geprüft und beantwortet werden kann (Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO, insbesondere Art. 16 DSA; bei ergänzender freiwilliger Kommunikation Buchst. f). Für gesetzlich vorgesehene Ausnahmefälle ist eine Meldung ohne Name und E-Mail möglich. Meldungen werden nur der Administration und den technisch erforderlichen Dienstleistern zugänglich gemacht. Nach Abschluss werden sie regelmäßig nach 180 Tagen bereinigt, soweit keine konkrete gesetzliche Aufbewahrung oder Rechtsverteidigung entgegensteht.
Startseitenhimmel, Standort und deine Wahl
Das Live-Firmament ist die Voreinstellung. Ohne Gerätefreigabe nutzt AWA grobe IP-Ortsdaten, die der Hostingdienst Cloudflare bereits bereitstellt. Regionale Koordinaten werden auf 0,1 Grad gerundet. Ist nur das Land bekannt, wird ein gekennzeichneter Landesreferenzort verwendet; fehlen brauchbare IP-Ortsdaten, gilt Berlin als Referenzhimmel. Die IP-Näherung kann insbesondere bei VPN oder Mobilfunk vom tatsächlichen Ort abweichen. Die Anwendung speichert hierfür keine IP-Adresse und übermittelt sie nicht an einen zusätzlichen Geolokalisierungsdienst. Grundlage für die ungefähre Standarddarstellung ist das berechtigte Interesse an der Bereitstellung des angeforderten ortsbezogenen Himmels (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Alternativ kannst du das ursprüngliche Firmament oder einen Ort manuell wählen.
Der genaue Gerätestandort wird erst nach deiner Aktion und Browserfreigabe abgefragt. „Erlauben & merken“ umfasst zusätzlich die Einwilligung, diese Koordinaten ausschließlich in diesem Browser bis zu 30 Tage zu speichern und bei erneuten Besuchen mit bestehender Browserfreigabe zu aktualisieren (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Genaue Koordinaten werden nicht an den AWA-Server oder das öffentliche Profil geschickt. Das Übernehmen und ausdrückliche Speichern als Geburtsort ist eine getrennte Aktion. Auch manuell gemerkte Orte bleiben bis zu 30 Tage nur in diesem Browser. Freigabe oder Ablehnung werden sechs Monate gespeichert; Himmelsauswahl und Automatik-Einstellung bis zu ein Jahr. Diese Entscheidungen enthalten keine Werbekennung.
„Cookies & Standort“ öffnet die Einstellungen auf jeder Seite. „Ort vergessen“ entfernt gespeicherte Koordinaten und beendet die Aktualisierung. Die Ablehnung bleibt gespeichert, damit du nicht ständig erneut gefragt wirst. Die Browserfreigabe lässt sich zusätzlich in den Geräte- oder Browsereinstellungen widerrufen. Funktionale Einstellungen für Anmeldung, Sprache und Farbwelt bleiben verfügbar. Werbe- oder personenbezogene Tracking-Cookies werden nicht verwendet.
Cookies, lokale Einstellungen und Statistik
Für angemeldete Mitglieder wird ein technisch notwendiges Sitzungscookie gesetzt („__Host-sinclar_member“, höchstens 30 Tage). Der gesonderte ChatGPT-Adminzugang nutzt die Anmeldung des Hostingdienstes. Deine ausdrücklich gewählte Sprache wird in einem Sprachcookie und lokal im Browser gespeichert; bei angemeldeten Konten zusätzlich als Kontoeinstellung, damit sie auf weiteren Geräten gilt. Technisch notwendiges Speichern oder Lesen für angeforderte Funktionen erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende personenbezogene Verarbeitung richtet sich nach den oben genannten DSGVO-Grundlagen. Eine Registrierung oder Anmeldung erteilt keine Werbeeinwilligung.
Die Farbwelt deines Portfolios wird mit deinem Profil gespeichert und bestimmt dessen öffentliche Darstellung. Beim Besuch eines Portfolios gilt dessen Farbwelt vorübergehend auch für AWA-Werkzeuge und Schnellzugriffe. Beim Verlassen wird die eigene gespeicherte Farbwelt wiederhergestellt. Dafür speichert das Cookie „awa-portfolio-theme“ ausschließlich die Kennung des Farbmodus für höchstens ein Jahr; es enthält keine Konto- oder Besucherkennung. Die Vorschau einer noch nicht gespeicherten Auswahl bleibt vorläufig.
Die Website zählt Inhaltsaufrufe und Linkklicks als Tageswerte. Jeder Vorgang erhält nur eine neue zufällige Vorgangskennung, keine dauerhafte Besucherkennung. Die Zählung ordnet Ereignisse keinem Konto zu, speichert keine IP-Adresse in der Statistik und verfolgt keine Personen über Seiten hinweg. Vorgangskennungen werden nach 48 Stunden bei nachfolgenden Zählungen bereinigt; anonyme Summen bleiben erhalten. Für das eigene Admin-Gerät kann ein Ausschluss gespeichert werden, damit eigene Klicks nicht zählen. Dies dient der sparsamen Auswertung der Inhaltsnutzung (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO, soweit personenbezogene Verarbeitung betroffen ist).
Kontakt, Kaufanfragen und externe Links
Kontakt- und Kaufanfragen werden beim Absenden direkt an die Website übertragen. Dabei werden dein optionaler Name, deine Antwortadresse, Betreff, Nachricht, gegebenenfalls der Bezug zum Werk oder Produkt sowie Eingangszeitpunkt und Versandstatus im privaten Atelier gespeichert. Nur die Administration hat Zugriff. Zusätzlich wird die Nachricht über den eingerichteten Versanddienst an das Gmail-Postfach von Sinclar weitergeleitet; Google verarbeitet die dort eingehende Korrespondenz als Postfachanbieter. Bei einer Versandstörung bleibt die Nachricht im Atelier erhalten und kann erneut weitergeleitet werden. Die Antwortadresse wird nicht durch eine Bestätigungsmail verifiziert. Zum Schutz vor Spam gelten zeitlich begrenzte Anfragelimits mit pseudonymisierten Prüfwerten wie oben beschrieben. Nachrichten werden zur Beantwortung oder Vertragsanbahnung verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b bzw. f DSGVO). Geschäftliche Korrespondenz kann gesetzlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen. Links zu Musik-, Verkaufs- und anderen Plattformen übertragen dich zu deren Angeboten; dort gelten deren eigene Datenschutzhinweise.
Worldbuilding
Welten, Zeitleisten, Figuren, Beziehungen, Stammbäume, Karten und Manuskripte werden deinem Konto zugeordnet gespeichert. Neue Welten sind privat. Du kannst nur freigegebene Kapitel oder zusätzlich den Weltaufbau veröffentlichen; dafür muss auch dein Profil öffentlich sein. Werkstattnotizen, Kapitelentwürfe und private Kapitelplanung werden nicht veröffentlicht. Die letzten fünf Speicherstände stehen nur dir zur Wiederherstellung zur Verfügung. Weltdaten sind im Kontoexport enthalten und werden bei Kontolöschung mit ihren Speicherständen entfernt.
Sammlungen und private Notizen
Sammlungen speichern Verweise auf öffentliche Beiträge, selbst gewählte Namen, Beschreibungen und persönliche Notizen zu deinem Konto. Sammlungen und Notizen sind nur für dich sichtbar und werden nicht in der öffentlichen Suche angezeigt. Wird ein ursprünglicher Beitrag zurückgezogen, werden sein Titel, Bild und Inhalt auch in deiner Sammlung nicht mehr angezeigt; deine eigene Notiz bleibt erhalten. Archivierte Sammlungen lassen sich wiederherstellen. Deine Sammlungen und Notizen sind im Kontoexport enthalten und werden bei Kontolöschung entfernt.
Private Planung
Kalendertermine, Aufgaben, Projekte, Notizen, Verknüpfungen und Kalender-Einstellungen werden privat deinem Konto zugeordnet gespeichert. Sie erscheinen weder im öffentlichen Profil noch in der öffentlichen Suche. Deine Planung ist im Kontoexport enthalten und wird bei Kontolöschung entfernt. Ohne Anmeldung bleibt die Vorschau nur im geöffneten Fenster; du kannst sie als Datei sichern und später importieren.
Speicherung und Löschung
Kontodaten und eigene Inhalte bleiben grundsätzlich bis zur Entfernung des Inhalts oder Löschung des Kontos gespeichert. Bei der Kontolöschung werden Sitzungen beendet und eigene Systeme, Kommentare sowie zugeordnete Uploads aus dem aktiven Angebot entfernt. Die technische Entfernung der Bilddateien wird bei vorübergehenden Speicherfehlern nachgeholt; sie sind zuvor nicht mehr abrufbar. Technische Sicherungskopien und Protokolle der Dienstleister unterliegen deren vertraglich geregelten Löschzyklen. Eine darüber hinaus erforderliche Speicherung zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Abwehr konkreter Rechtsansprüche wird auf das notwendige Maß beschränkt.
Wird ein gesperrtes Konto gelöscht, bleibt zur Abwehr einer sofortigen Neuanmeldung für höchstens 180 Tage ein mit geheimem Schlüssel abgeleiteter Prüfwert seiner E-Mail erhalten (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Er wird nicht öffentlich und enthält nicht die E-Mail im Klartext.
Deine Rechte
Nach Maßgabe der DSGVO kannst du Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen. Unter „Konto“ kannst du deine Kontodaten exportieren und das Konto löschen. Bei Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine gegebenenfalls gesondert erteilte Einwilligung kannst du für die Zukunft widerrufen. Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse; zur Sicherheit kann eine angemessene Identitätsbestätigung erforderlich sein.
Du kannst dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA). Es erfolgen keine automatisierten Einzelentscheidungen im Sinne von Art. 22 DSGVO.